Lors de la séance ordinaire du conseil municipal du 7 avril 2026, le conseil a adopté une résolution visant à prolonger l’application du Code d’éthique volontaire pour la navigation et la baignade sur les lacs de la Chaîne-des-Lacs pour la saison estivale 2026.
Cette décision fait suite au bilan de la saison 2025, qui démontre que la majorité des usagers ont respecté le Code, contribuant ainsi à assurer la sécurité et le bien-être de tous sur les lacs. La Municipalité tient également compte des obligations fédérales relatives aux restrictions sur l’utilisation des bâtiments et estime qu’il est opportun de maintenir ces bonnes pratiques afin de favoriser une cohabitation harmonieuse et sécuritaire sur les lacs.
La Municipalité d’Orford demande donc à tous les usagers de continuer à suivre les recommandations du Code d’éthique volontaire, afin de préserver un environnement sûr et agréable pour la navigation et la baignade. Pour consulter le code, cliquez ici.
