La séance ordinaire du conseil du 7 avril 2026 se tiendra dans la salle du conseil de la mairie d’Orford située au 2530, chemin du Parc à Orford à 19 h. Il demeure toutefois possible de suivre la séance à distance en direct sur Zoom et en différé sur la chaîne YouTube de la Municipalité.
Pour joindre la réunion, vous devez cliquer sur le lien suivant : https://us02web.zoom.us/j/82383637531| ID de réunion : 823 8363 7531
Ordre du jour de la séance ordinaire du 7 avril 2026
Règlements reliés :
- Règlement 991 (code d’éthique et de déontologie pour les élus municipaux du Canton d’Orford)
- Règlement 994 (gestion des matières résiduelles)
Projets de Règlements reliés :Â
- Projet de Règlement 962-1 (modification Règlement numéro 962 concernant la tarification pour différents biens, services et activités de la Municipalité du Canton d’Orford)
- Projet de Règlement 984 (établissement d’un programme d’aide à la réalisation de travaux d’atténuation des risques de sinistre ou d’entretien, de mise aux normes ou de réhabilitation d’un barrage)
- Projet de Règlement 993 (dépense de 310 000 $ et un emprunt de 310 000 $ aux fins de financer le programme de réhabilitation d’aide à la réalisation de travaux d’atténuation des risques de sinistre ou d’entretien, de mise aux normes ou de réhabilitation d’un barrage)
- Projet de Règlement 995 (relatif à l’occupation et l’entretien des bâtiments)
Questions et commentaires du publicÂ
Il y a deux (2) façons de procéder :

Poser une question en présentiel en prenant part à la séance du conseil du 7 avril 2026 dans la salle du conseil de la mairie d’Orford dès 19 h.

Poser une question par visioconférence en direct en prenant part à la rencontre Zoom le 7 avril 2026.
***Veuillez noter que vous pouvez nous écrire en tout temps pour poser une question par courriel à l’adresse info@canton.orford.qc.ca. Nous vous répondrons individuellement par retour de courriel.
