Info-travaux

La Municipalité désire informer la population que les travaux de reconstruction du barrage de la rue de la Sarcelle débuteront dans la semaine du 15 septembre 2025. Préalablement, des travaux d’arpentage et de mise en place des mesures de protection environnementale ont été réalisés. Les travaux sont actuellement dans leur phase finale et leur achèvement est prévu au début de l’année 2026. Aucun travaux ne sont prévus sur le chantier entre le 20 décembre et le 5 janvier inclusivement. Cette pause permettra une période d’accalmie durant le temps des Fêtes. 

Localisation des travaux

Circulation

La réalisation des travaux générera d’importants volumes de déblais et par conséquent, de transports de camions. De concert avec l’entrepreneur général, la méthode sera déterminée afin de créer le meilleur départage de la circulation possible sur les rues de la Sarcelle, des Orioles, de l’avenue des Jardins et du chemin Bice. La restriction des charges nouvellement imposée sur le pont du chemin Bice pourrait entraîner le passage de camions également sur l’avenue des Villas, la rue des Merles et l’avenue de l’Auberge. Nous vérifions présentement si des mesures temporaires peuvent être mises en place au pont du chemin Bice afin de permettre le passage des véhicules en charges légales afin de minimiser les impacts auprès de citoyens de ces rues.

Aqueduc

Dans le cadre des travaux, une conduite d’aqueduc sera remplacée. Un réseau temporaire sera mis en place vers le 19 septembre afin de garantir un approvisionnement. Une brève interruption du service est à prévoir à ce moment. Toute situation exceptionnelle, incluant les avis préventifs ou correctifs, est traitée de façon distincte et sera communiquée rapidement aux résidents des secteurs concernés. La Municipalité demeure mobilisée pour assurer la qualité et la sécurité de l’eau potable.

Niveau d’eau du lac

Pour permettre la réalisation des travaux, un abaissement du niveau du lac est requis. Un rabattement d’un mètre est prévu.

Collecte des matières résiduelles

La collecte des matières résiduelles aura lieu normalement pendant les travaux. Vous êtes donc invités à laisser vos bacs à l’endroit habituel.

Fermeture de la rue

Nous rappelons aux citoyens que les travaux de reconstruction du barrage n’entraîneront pas la réouverture de la rue de la Sarcelle à la circulation automobile. Pour des raisons de coûts de reconstruction et de protection environnementale, la municipalité a fait le choix de convertir cette rue en voie piétonne et cyclable uniquement.

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration tout au long de ces travaux tant attendus dont le coût de réalisation est de près de 3,5 M$.

La Municipalité désire informer la population que les travaux de reconstruction du chemin du Lac-des-Français débuteront dans la semaine du 5 octobre 2026, pour une durée de quatre (4) semaines.

Localisation des travaux

La zone des travaux est illustrée en orange sur la carte ci-dessous.

Circulation

Selon la nature des travaux, la circulation se fera en alternance. Dans la mesure du possible, la circulation alternée sera suspendue durant la fin de semaine.

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre patience.