À tous les intéressés, AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par la soussignée, avocate et greffière à la Municipalité du Canton d’Orford, conformément à l’article 6.1 du Code municipal du Québec.
En effet, le conseil municipal a vendu les camions suivants, ci-après décrits :
Description :    Un camion autopompe Freightliner modèle FM2 – Année 2007 et portant le numéro de série 1FVACYDJ67HY88072.
Prix de vente : 56 337,75 $, toutes taxes incluses.
Acquéreur :     Régie incendie Memphrémagog Est
Résolution :     2025-02-42
Commentaires : Cette vente est à la suite de la fermeture du service incendie de la Municipalité du Canton d’Orford.
Description :    Une camionnette Ford modèle F350 – Année 2007 et portant le numéro de série 1FTWW31P47EB37347.
Prix de vente : 22 995 $, toutes taxes incluses.
Acquéreur :     Municipalité de Compton
Résolution :     2025-02-43
Commentaires : Cette vente est à la suite de la fermeture du service incendie de la Municipalité du Canton d’Orford.
DONNÉ à Canton d’Orford, le 7 février 2025.
